源氏物語の和歌（「新日本古典文学大系」本文より）と
サイデンステッカーさんの英訳
(巻名のところをクリックしてください）
| 巻名 | 和歌の数 | 巻名 | 和歌の数 | 巻名 | 和歌の数 | 巻名 | 和歌の数 | 巻名 | 和歌の数 | 巻名 | 和歌の数 |
| 桐壺 | ９ | 花散里 | ４ | 少 女 | １６ | 真木柱 | ２１ | 幻 | ２６ | 浮 舟 | ２２ |
| 帚木 | １４ | 須 磨 | ４８ | 玉 鬘 | １４ | 梅 枝 | １１ | 匂 宮 | １ | 蜻 蛉 | １１ |
| 空蝉 | ２ | 明 石 | ３０ | 初 音 | ６ | 藤裏葉 | ２０ | 紅 梅 | ４ | 手 習 | ２８ |
| 夕顔 | １９ | 澪 標 | 17 | 胡 蝶 | １４ | 若菜（上） | ２４ | 竹 河 | ２４ | 夢浮橋 | １ |
| 若紫 | ２５ | 蓬 生 | ６ | 蛍 | ８ | 若菜（下） | １８ | 橋 姫 | １３ | ||
| 末摘花 | １４ | 関 屋 | ３ | 常 夏 | ４ | 柏 木 | １１ | 椎 本 | ２１ | 合 計 | ７９５ |
| 紅葉賀 | １７ | 絵 合 | ９ | 篝 火 | ２ | 横 笛 | ８ | 総 角 | ３１ | ||
| 花 宴 | ８ | 松 風 | １６ | 野 分 | ４ | 鈴 虫 | ６ | 早 蕨 | １５ | ||
| 葵 | ２４ | 薄 雲 | １０ | 行 幸 | ９ | 夕 霧 | ２６ | 宿 木 | ２４ | ||
| 賢 木 | ３３ | 朝 顔 | １３ | 藤 袴 | ８ | 御 法 | １２ | 東 屋 | １１ |